Unsung Composers

The Music => Composers & Music => Topic started by: thalbergmad on Monday 24 February 2014, 19:23

Title: Mitja Nikisch PC
Post by: thalbergmad on Monday 24 February 2014, 19:23
Not wishing to get involved in boring copyright arguments or cause any difficulty to the moderators, I have removed the link even though I thought it was public domain.

Concertingly.

Thal
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: eschiss1 on Monday 24 February 2014, 20:58
Since it appears to have been first published no earlier than 1964 and is hence still in copyright most everywhere, I believe, there's little chance of that!

(Sorry to be a PP...)
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: ecureuil on Thursday 14 July 2016, 15:17
Just found it on Youtube... the first movement is really beautiful.

Can't find any recordings, though. Anybody knows how to get this PC in good quality and not just from Youtube?

Thanks

Nick
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Gareth Vaughan on Thursday 14 July 2016, 15:55
Your reply, Eric, prompts me to ask a question which you may be able to answer. Nikisch died in 1936 so while an edition of his PC published in 1964 is certainly in copyright, how does that affect the copyright of the MS? And does the publication prevent others from producing a different edition from the original MS? In the UK copyright expires 70 years after the death of the composer, which would make the PC in the public domain. I know copyright law can be a nightmare, but maybe you can shed some light here.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Alan Howe on Thursday 14 July 2016, 16:29
Availability:
http://www.edition-sedina.de/assets/s2dmain.html?http://www.edition-sedina.de/cds/index.html (http://www.edition-sedina.de/assets/s2dmain.html?http://www.edition-sedina.de/cds/index.html)
(Orders by email only)
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Gareth Vaughan on Thursday 14 July 2016, 17:15
The CDs are very expensive! I don't see the score of the Nikisch PC among their publications, so I assume it is published by another company.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Wheesht on Thursday 14 July 2016, 17:37
I remember now that it was the costs that put me off, especially since I did not (and still do not) think I would like the Graunke symphony on the same CD enough to justify the price of the disc.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Alan Howe on Thursday 14 July 2016, 20:10
It used be available through Amazon.de, but no longer - unfortunately.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: thalbergmad on Thursday 14 July 2016, 20:44
The score of the Nikisch PC was published by Max Eschig, catalogue no. M.E. 6287.

I digitalized the score and posted it on Pianophilia rather than get involved in boring copyright discussions and trawling through the thousand or so words on IMSLP.

It is probably still there if anyone wants to download it. Despite being possibly the most beautiful but depressing work I have ever heard, it must be worth a fresh recording.

Thal
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Gareth Vaughan on Thursday 14 July 2016, 21:42
Can't see it - unless I'm being stupid (which wouldn't surprise me!)
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: eschiss1 on Friday 15 July 2016, 04:14
The copyright discussion for your posting the Eschig would have been quite brief- don't get the published score confused with the manuscript, or a silly sentimental desire to follow the law (and not get sued again) with everyone's wish to bore and irritate you...
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Gareth Vaughan on Friday 15 July 2016, 06:22
I hope I'm not boring or irritating you, Eric.  I just wondered if you knew what was the law in the EU with regard to copyright on MSS. I can't seem to find an answer on the web - or, at least, not one which I understand!!!
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: cypressdome on Friday 15 July 2016, 12:31
A question for those who have seen the Eschig publication: does it actually have a copyright date of 1964 on it?  I ask because the Worldcat entry for this publication appears to be mixed up with a piano concerto written by Sukhi Kang and published by Eschig in 1997 or 1998 (plate  M.E. 9298).  The entry for Nikisch's concerto at the New York Public Library (http://catalog.nypl.org/record=b10595391~S1) suggests it has no copyright date and carries a plate number of M. E. 6287 which the plate table for Eschig at IMSLP (http://imslp.org/wiki/Max_Eschig) would suggest a publication date of around 1942.  Also, does the score list an editor?  The NYPL entry doesn't.  If the NYPL entry is correct that would suggest the published score is in the public domain in most jurisdictions.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: eschiss1 on Friday 15 July 2016, 14:03
Also, NYPL has, it seems, a AMP coissue, which may indeed complicate some things there.
Hrmm!
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: cypressdome on Friday 15 July 2016, 18:49
Actually, it simplifies matters in the U.S.  If the edition were co-issued by Associated Music Publishers in New York at that time (ca.1941/2) with an invalid copyright notice then that edition was instantly injected into the public domain in the U.S.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: thalbergmad on Friday 15 July 2016, 19:05
I have an original of the score so will see if it has any dates on the covers. I don't think there are any on the score.

Thal
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Gareth Vaughan on Friday 15 July 2016, 19:33
How do I get hold of a copy?
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: thalbergmad on Friday 15 July 2016, 19:39
I have uploaded a pdf to Pianophilia old chap. You can download it here  http://www.pianophilia.com/phpBB3/viewtopic.php?f=11&t=75&start=240  (http://www.pianophilia.com/phpBB3/viewtopic.php?f=11&t=75&start=240)

Apart from giving the premier performance date of 6th April 1941, there are no dates on the score. Judging by the catalogue number, 1942 would seem to be a reasonable date for publication.

If anyone is worried about copyright and that the entire might of the publishers will descend upon them by clicking on the above link, then best not to.

Concertingly.

Thal
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Gareth Vaughan on Friday 15 July 2016, 20:56
Thank you very much, Thal.
Title: Re: Mitja Nikisch PC
Post by: Wheesht on Friday 15 July 2016, 21:07
I subscribe to a German specialist magazine about dance music of the 1920s, 30s in which there was an article two years ago about Nikisch the dance band leader: It says that he finished his PC in Friaul in summer 1936, when he was  suffering from tuberculosis, unable to work as a performing musician, and dedicated it to his second wife, Barbara. Shortly after, he committed suicide in Venice on 5 August 1941. The PC was first performed on 6 April 1941 with Kostia Konstantinoff (he and Nikisch had been childhood friends) and l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire conducted by Charles Münch. According to the the French Wikipedia entry on Konstantinoff, this performance was recorded, but I have not been able to find any proof for this claim. Konstantinoff apparently played the concerto three more times in Paris in that same year.